1 - внешний вид, функциональность, характеристики
2 - разборка магнитофона, электроника
3 - лентопротяжный механизм, итоги
Сегодня я опишу винтажный во всех смыслах магнитофон - Philips N2221. Эти голландцы, как известно, создали магнитофонную компакт-кассету в 1963 году, а затем и магнитолу под нее... Данный магнитофон чуть более позднего времени, когда популярность компакт-кассет уже распространилась по всему миру...
Этот магнитофон выпускался с 1972 по 1976 годы, сколько было выпущено экземпляров - неизвестно, какова была их цена в те времена - неизвестно... Схему на этот магнитофон я нашел (ссылка внизу третьей статьи), но нет полноценного сервис мануала, нет Руководства по эксплуатации... информации вообще очень мало. Поэтому моя статья хоть немного заполнит пробел.
+ Щелкайте по фото, чтобы увеличить!
Ну, выводы и прочие рассуждения оставим на потом, а сейчас приступим. Сразу скажу - у меня два экземпляра этого магнитофона, они идентичны, но... небольшие отличия есть. Магнитофон Philips N2221 является компактным переносным магнитофоном с автоматической регулировкой уровня записи. Размеры: длина 243 мм, с выдвинутой ручкой для переноски - 288 мм, ширина 190 мм, высота - 64 мм. Вес - 1 килограмм 665 грамм - без батареек и кассеты, естественно. Корпус изготовлен из пластмассы, имеет закругленные углы. По цветам: корпус изготовлен из темной, почти черной пластмассы, шершавой. Впереди серебристая вставка. Область кассетопроиемника - вставка из такого же темного но глянцевого пластика. Область управления - черная.
Верхняя часть с решеткой в виде круглых отверстий - под ней динамик. Тут же вклеена пластинка с логотипом Philips.
Ниже идет крышка подкассетника - она сделана из темного прозрачного оргстекла, глянцевая. На ней нарисован значок - направление движения магнитофонной ленты. Ниже нанесена надпись - Automatic Recorder. Влево на площадке название модели N2221.
Органы управления крайне простые: регулятор уровня громкости в виде "бегунка" и клавиши - REC (запись), REWIND (перемотка влево), START (запуск записи или воспроизведения), WIND (перемотка вправо - вперед), STOP (остановка записи или воспроизведения), EJECT (открытие кассетоприемника для извлечения или установки кассеты). Все кнопки одинаковые по размеру и цвету, кроме кнопки открытия подкассетника. К сожалению, кнопка записи, как это обычно бывает, никак не выделена (только надписи, раньше были по разному окрашены - все белые, а надпись REC - красная)...
Так смотрится магнитофон Philips N2221 с выдвинутой ручкой для переноски...
Магнитофон Филипс с левого бока - ничего примечательного...
Этот же магнитофон с правого бока - здесь мы видим два разъема... их рассмотрим ближе.
Один из них наверняка линейный вход, а второй вероятно микрофонный вход... Инструкции нет, на самом аппарате нет символов, только полоска черной бумаги приклеена под этими разъемами, где они промаркированы синим и красным кружками... Судя по схеме: синим кружком отмечен универсальный разъем - линейный вход и линейный выход, ну а красным - разъем для внешнего микрофона... и как оказалось - для пульта дистанционного управления, какого он типа - неизвестно, неизвестно и чего он мог регулировать...
На задней стороне электрический разъем - для работы от сети переменного тока. И еще один разъем, подписанный L.S. - для подключения внешней колонки (если громкости и качества встроенного динамика не хватает). Так же два выступа - ножки, если вы хотите ставить магнитофон вертикально. Как видно по фото, один из штырей разъема питания сломан... на втором он целый.
Нижняя сторона магнитофона Philips N2221. Здесь мы видим продолговатый отсек закрытый крышкой - для батареек. Глянцевые площадки - прямоугольная и круглая - здесь как бы по идее должны быть наклейки, но их нет... Четыре резиновые ножки...
Есть на днище отверстие - переключение типа сети: 220 или 120/140 вольт...
Снимаем крышку батарейного отсека...
Внутри - все как обычно... Магнитофон Philips N2221 требует пять батареек типа R14 (они же LR14, HR14, 14D, 14A, Baby, MN1400, MX1400, или советское наименование - элемент 343, А343), по 1,5 вольт каждая.
Есть бумажная наклейка с указанием полярности установки батареек.
Есть еще наклейка с надписью SV 01423. Вероятно серийный номер... На другом магнитофоне на этой наклейке - SV01 521.
Есть еще одна наклейка, ее трудно разглядеть, на ней: Type N2221/00 (последнее зачеркнуто и написано от руки - 01). Затем надпись PHILIPS. Значок двойной изоляции - квадрат в квадрате. Затем 50/60 HZ ~ 5W, затем значки сертификаций D, N, S и S с крестиком. Ага, вот и серийный номер - Nr 40539, потом PZ1...
Эта этикетка на втором магнитофоне Philips N2221 - все то же самое, только серийный номер другой...
Еще один момент - передняя серебристая накладка съемная. Она держится на защелках. Под ней как бы ничего интересного нет, но есть одно отверстие - через него можно осуществлять регулировку высоты магнитной головки...
Прежде чем приступить к разборке, укажем краткие характеристики магнитофона Philips N2221, какие удалось найти:
Тип - портативный магнитофон, монофонический
Тип кассеты - стандартная компакт-кассета
Скорость движения ленты - 4,76 см/с
Две дорожки
Функция автостоп
Автоматическая коррекция уровня записи
Выходная мощность:
При работе от батарей 625 мВт
При работе от сети 3 Вт
Диапазон воспроизводимых частот 80-10000 Гц, ±6 дБ
Разъемы:
DIN Input/Output Connector - линейный вход и выход
DIN Microphone Connector - разъем для микрофона или для пульта ДУ
Разъем для дополнительного громкоговорителя
Электропитание: 110-127 или 220-240 вольт переменного тока / 5 х 1,5 вольт батарейки
Изготовлено в Австрии
Данный экземпляр, по ряду признаков и маркировок, изготовлен в 1974 году. Страна изготовления нигде не указана, лишь по отрывочным сведениям из интернета это стало известно...
Как и говорил, у меня два экземпляра магнитофонов Philips N2221, внешне они практически идентичны. Но есть небольшие отличия, например, значок со стрелкой на подкассетнике на одном нанесен четко краской, на другом он еле виден и скорее более "вдавлен" (или рельефный)... На задней стороне тоже отличия: на первом экземпляре заднюю крышку держат четыре винта, а во втором пять - добавлен винт в верхнем левом углу (в обоих один винт расположен в аккумуляторном отсеке). На одной крышке батарейного отсека приклеена полоска поролона, на втором нет - и следов клея нет... на первом же оторвать бесследно невозможно. Также во втором экземпляре в батарейном отсеке есть тесьма, для удобства вытаскивания батареек - в первом ее нет и по всему, никогда не было... Немного отличается пластмасса корпуса по качеству... Но, посмотрим еще - есть ли внутренние отличия? Но это уже во второй и третьей частях статьи.
Михаил Дмитриенко, 2018 г.
1 - внешний вид, функциональность, характеристики
2 - разборка магнитофона, электроника
3 - лентопротяжный механизм, итоги
Теперь можно приступить к разборке магнитофона Philips N2221. Для этого на нижней стороне нам надо выкрутить три винта и нижняя сторона корпуса снимается. Только осторожно - нижняя сторона двумя проводами припаяна к плате электроники - это питание от батареек... Кстати, в батарейном отсеке также есть место под винт - у меня он отсутствовал... А во втором экземпляре, на задней крышке был еще один винт. Основные фотографии во всех статьях - это первый магнитофон.
+ Щелкайте по фото, чтобы увеличить!
Внутри мы видим... Магнитофон Philips N2221 сравнительно простой, даже примитивный... Один мой приятель, когда увидел, воскликнул - "Да это же совок!"... действительно, хваленный Philips ничем не лучше советского магнитофона Романтик-306... Но, разберем - посмотрим, не будем делать поспешных выводов.
+ Щелкните по фото, чтобы увеличить!
4000 х 2939 - 1,07 Мб
Магнитофон стянут кучей винтов, причем часть винтов имеет шлицы под крестообразную, а часть под плоскую отвертку...
Итак, данный Филипс состоит из нескольких основных узлов: блок питания, лентопротяжный механизм, плата электроники, регулятор уровня громкости, внешних разъемов и громкоговорителя - динамика. Извлекаем это все на свет божий. Все соединено между собой разными проводами (неплохого качества), разбросанными как попало - как не вспомнить отечественные аппараты, где в большинстве своем все провода аккуратно укладывались плотными жгутами, стянутыми суровой нитью... из-за этих проводов ничего толком не рассмотреть - они слишком короткие... приходится резать провода.
Это задняя сторона корпуса - ничего в ней интересного - батарейный отсек...
Извлекаем ручку переноски - вернее она сама вываливается при разборке. Сделана полностью из пластмассы.
|
|
|
|
|
|
Ну, здесь извлекаем все по очереди... Передняя сторона корпуса... Всякие мелкие винтики и железочки, пластмассочки...
Крышка подкассетника, ее тоже снимаем...
Начнем на этот раз с блока питания. На стальной пластине - весьма толстой стали, расположен трансформатор, переключатель типа электросети и диодный выпрямитель. Все это непосредственно соединено с внешним электрическим разъемом и контактами батарейного отсека.
Трансформатор - обычный Ш-образный. На нем выбита маркировка - 319011830011, а сбоку краской нанесено 7415 (на втором магнитофоне указан такой же номер - 3190118300112, последняя двойка не выбита, а нанесена краской, второй номер - 7444). Размерами небольшой, само железо имеет размеры 41 х 33 х 16 мм. На первичную обмотку входят три провода - с расчетом на 120 и 220 вольт, из вторичной обмотки выходят два белых провода.
Эти два провода идут на маленькую плату, которая закреплена сбоку, на металлическом основании БП.
На этой плате распаяно четыре диода без маркировок - диодный мост, один предохранитель - вставка плавка (маркировка диодов хорошо видна на плате из второго магнитофона - это 1N4411 GI, а держатель предохранителя сделан намного более аккуратно, хотя пайка такая же безобразная). Под ней бумажная наклейка, на которой: T400mA. С платы выходят два провода, с уже постоянным током и цвет этих проводов соответствующий - черный и красный.
Разъем переключателя типа электрической сети - он приклепан к металлической пластине...
Внешние разъемы - обычные. Провода припаяны к ним хорошие, в соответствии с задачами: где надо экранированные провода, где надо простые одножильные, или многожильные...
|
|
|
Плата электроники - здесь я опишу параллельно обе платы от двух магнитофонов Philips N2221, они несколько отличаются друг от друга. Плата притянута винтами к лентопротяжному механизму. Откусываем все провода и рассматриваем эту плату внимательнее (ссылка на схему, и прочую документацию, как уже говорил, будет в конце третьей части статьи). Это односторонний текстолит, с одной стороны только дорожки, никаких элементов. Только есть один провод - исправление задним числом огрехов разработчика... Есть и маркировка на плате: 3190 113 30020. Плата от второго магнитофона имеет такую же маркировку, только последние цифры - 30026.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обратная сторона платы, светло-бежевый цвет, на текстолите никаких маркировок и элементы на плате не прописаны... Плата от другого экземпляра имеет обычный темно-коричневый цвет текстолита, и на нем белой краской обозначены все элементы...
Много пустующих отверстий... По центру платы переключатель, вероятно с позолоченными (или похожими на то) контактами... рядом маленькая (доходяга на двух соплях) и отчего-то без экрана катушка - трансформатор генератора стирания-подмагничивания... Кусок Г-образной железки - радиатор охлаждения выходных транзисторов УНЧ... Масса электролитических конденсаторов - NKL Singapore Electrolytic... может быть и хороших, но никому не известных. Много зеленых пленочных конденсаторов (леденцов) с логотипом NIS... Пять транзисторов "грибочков" - в черных круглых пластмассовых корпусах с "желтыми" выводами ED1402C P314, ED1202B P327, BC409B, ED1402E 7415, ED1402D Y413... Еще транзистор с маркировкой 25 B C 328 с логотипом Siemens - это BC328-25. Два допотопных цилиндрических германиевых транзистора BEL AC127... Еще три схожих притянуты к радиатору, судя по схеме: один запрессован в алюминиевый прямоугольник (для охлаждения) - должен быть AC187, и два в латунной "обертке" - это пара выходных на УНЧ AC187 и AC188... разберем еще и посмотрим... схема несколько отличается от реальности.
Плата от второго магнитофона Philips N2221. В общем, все как бы то же самое... Электролитические конденсаторы почти все Nichicon, иногда других номиналов... А из NKL всего три штуки... Три круглых транзистора в пластмассовых корпусах - такие же. А вот прочие - маркировка на них на верхней части: 1402A P501, BC549B P501, ED1802K - этот последний на месте транзистора от Siemens, на первом экземпляре... Транзисторы в металлических цилиндрических корпусах такие же, так же запрессованный в алюминиевый прямоугольник - транзистор AC187/01 T7501.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Я выпаял все детали сперва с платы первого магнитофона Philips N2221, а потом и из второго... вот все они представлены на фото выше для сравнения двумя колонками... В первом производитель видимо из-за неимения в наличии резисторов нужного номинала, смотал в двух случаях по два резистора... Во втором случае, как видим на фото, некоторые резисторы просто лопнули во время выпаивания - они именно лопнули... хотя припой на платах был легкоплавкий... Так же вы можете видеть как выглядят голые платы, без деталей, а также рейки с контактами...
Заодно - маркировка транзисторов на плате второго магнитофона Филипс - вот такая нестандартная, еще не научились нормально маркировать радиодетали... впрочем, многие этого не умеют делать и по сей день.
А это стальной радиатор... к которому латунной фигней прижаты транзисторы... отчего-то на алюминий Филипс пожлобились...
Отдельно расположен ползунковый переменный резистор, к корпусу он прижат стальной пластиной и двумя винтами. На резистор идут три провода.
На текстолитовой площадке маркировка: старинный логотип ALPS - японская компания Alps Electric. затем 3190-118-70031 300-25KΩD. На другом магнитофоне переменный резистор идентичный, на нем такая же маркировка: ALPS 3190-118-70032 49A- 25KΩB. С небольшими отличиями лишь...
Внутри этот переменный резистор таков... разбираю и его заодно, для политликбеза.
Головка громкоговорителя - широкополосный динамик. Это Pioneer 77-617. Динамик в магнитофоне Philips N2221 - это круглая электродинамическая головка громкоговорителя, с экранированной магнитной цепью. Корзина стальная штамповка - сталь толщиной 0,5 мм, без монтажных ушек. Диаметр корзины 77 мм. Диффузор бумажный выполненный заодно с подвесом, диаметр диффузора (с подвижной частью подвеса) - 70 мм. По центру бумажный пылезащитный колпачок с небольшим раструбом. Проводники на звуковую катушку залиты каким-то лаком.
С обратной стороны динамика. На небольшом металлическом экране магнита (диаметр 22 и высотой 12 мм), нанесена маркировка: логотип PIONEER 77-617 4Ω 1.25W 64 7412. Контактная площадка из белой фибры, на ней выбита полярность - на фото, белый провод это "плюс", а черный это "минус". Подводящие провода тонкие и короткие - впритык. Центрирующая шайба обычная - из ткани с пропиткой, гофрированная, без вырезов.
Динамик на втором магнитофоне идентичен первому, но не обошлось и без мелкого отличия - пылезащитный колпачок с таким же раструбом, но средняя сторона выпуклая, да и сам раструб - плоский и более жесткий. Маркировка на торце экрана такая же, но другой номер партии 67 и дата изготовления (вероятно именно это дата) - 7449 (вероятно 1974 г. 49 неделя - начало декабря).
В корпусе магнитофона Philips N2221 динамик крепится с помощью двух прижимных стальных стержней...
Этот этап разборки магнитофона закончен, в последней заключительной части мы разберем лентопротяжным механизм Philips N2221, выложу ссылки на схемы и прочее, а также подведем краткие итоги.
Михаил Дмитриенко, 2018 г.
1 - внешний вид, функциональность, характеристики
2 - разборка магнитофона, электроника
3 - лентопротяжный механизм, итоги
А магнитофоне Philips N2221 нам осталось описать только лентопротяжный механизм - это отдельный и сравнительно сложный механизм. Надо сказать, что компания Филипс была в конце 60-х и начале 70-х годов "законодательницей мод" по части магнитофонов для компакт-кассет. Они разработали эти кассеты и соответственно разработали под них и первые магнитофоны. Так что такие же лентопротяжные механизмы, или очень похожие (сделанные на их основе), можно встретить и у других зарубежных производителей, разумеется и у наших - отечественных тоже.
+ Щелкайте по фото, чтобы увеличить!
|
|
|
|
|
|
Лентопротяжным механизм магнитофона Philips N2221 - сокращенно ЛПМ - смонтирован на стальном штампованном шасси, да и все элементы в нем из такой же стали - максимальная толщина стального листа 1 мм. На фото выше вы можете видеть этот ЛПМ со всех сторон.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Дальше идет разборка - ее пошагово я описывать не буду. Во-первых, разбирал я его "не по науке", и просто лишь бы разобрать. Во-вторых, масса деталей, которые конечно имеют свои технические наименования, но которых я не знаю, а писать что-то в духе "эта штуковина вставляется в другую штуковину и тянет третью штуковину" - это как-то не очень...
Все трущиеся элементы смазаны какой-то "нехорошей" смазкой - она не высохла за все эти годы, но она очень липкая и маркая - руки от нее отмыть большая проблема (а ведь мне приходилось еще и фотографировать)... ЛПМ из двух моих экземпляров оказались совершенно одинаковыми, только один был грязным, а второй чистым...
Прижимной ролик - некоторые его еще называют роликом подмотки (что не верно). Резина на ролике уже вся "задубела" и потрескалась...
Маховик с ведущим валом - маховик довольно увесистый, диаметром 48 мм, сделан из какого-то цинкового сплава. На нем нет никаких следов балансировки - обычно высверленные места... С обратной стороны есть проточенная канавка - шкив под пассик...
Сверху маховик прижимается вот таким стальным кронштейном, ось маховика прижимается этой пластмассовой вставкой (она выполняет роль подшипника).
Эта рейка - блокировка от случайной записи (если выломан защитный лепесток на компакт-кассете)...
|
|
|
Основной, так сказать распределительный рычаг...
Левый и правый подкассетные узлы...
Подвижная площадка (головки сняты)...
Пассики - их два. Они уже потрескались от времени, но еще живые...
Электродвигатель заключен в стальную коробочку, сверху она закрыта крышкой с двумя резиновыми прижимами...
Электродвигатель, на него одето резиновое кольцо, а для уплотнения производитель использовал спички...
Двигатель запитывается от двух проводов, которые проходят через трубчатые ферритовые фильтры...
А еще до этого, провода на двигатель идут через концевой выключатель...
На торце двигателя две полоски из пористой резины, под ними есть этикетка, но... прочесть на ней можно лишь отдельные буквы.
Зато на втором магнитофоне эта этикетка наклеена сбоку двигателя и на ней: 4322 010 04715 W01 442. На ось двигателя насажен алюминиевый шкив, который также снимается легко. А вот сам двигатель разбирается намного труднее... это коллекторный двигатель постоянного тока.
Я заодно разобрал и этот двигатель...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Головки... На них наклеены бумажные наклейки: на универсальной головке чтения-записи KHDX, на стирающей головке KHDV. Это на втором экземпляре. На первом: на универсальной головке этикетка отвалилась, а на стирающей головке KH DR. Провода идущие на головки экранированные.
Вот и все - разборка ЛПМ магнитофона Philips N2221 закончена, как и его самого вообще.
В общем и целом на меня магнитофон Philips N2221 произвел двоякое впечатление: с одной стороны есть несомненные качественные и отличные моменты, а с другой - какая-то примитивность, ляпы, общая низкая техническая культура производителя... Повторюсь - у меня было два экземпляра магнитофонов Philips N2221, они произведены с интервалом по времени менее года. И оба экземпляра были в рабочем состоянии. Внутри никто не ковырялся, ничего не паяли и не ремонтировали. Если разбирать плюсы и минусы пошагово, то...
Внешне и по характеристикам: компактный, удобная ручка, сравнительно приятный вид. Управление простое и надежное, но кнопки слишком "деревянные", как на самых дешевых аппаратах, нет тембрблока, а регулятор громкости имеет далеко не плавный ход... Крышка подкассетника работает безупречно, во время работы ее можно и не закрывать. Разъемы питания и для подключения внешней АС исключают установку магнитофона вертикально, в случае их использования... Корпус изготовлен из невзрачной и невнятного цвета пластмассы, к тому же невысокого качества (во втором аппарате она чуть получше). Декоративная решетка динамика легко и просто забивается мусором и пылью - эту грязь потом оттуда удалить проблема... Крышка батарейного отсека надежная. Электрический разъем самый распространенный (а ведь многие производители любят в этом проявлять всякую затейливость).
По характеристикам - это аппарат 3 класса, если сравнивать с отечественными магнитофонами.
Разборка простая (как и сборка обратно), доступ ко всем узлам легкий, но мешают короткие провода, часть которых вообще никак не зафиксирована. Провода использованы нормальные, и припаяны они качественно.
Электроника: простая и местами даже примитивная. Два аппарата изготовленные с разницей по времени менее чем год имеют разные платы - это странно. Используются разные радиодетали, такое ощущение, что собирали из того, что было на данный момент под рукою... Во втором экземпляре использованы более качественные электролитические конденсаторы, но более плохие резисторы (три штуки лопнули при их выпаивании)... Плата на втором экземпляре хуже, чем на первом, хотя на ней и нанесли маркировку всех элементов - дорожки легко отваливаются при пайке. Поэтому ремонтопригодность имеет минус... Хотя, при достаточной аккуратности проблем не будет. Использованы распространенные радиодетали, хотя некоторые транзисторы были сняты с производства еще в 70-х годах... замену им найти невозможно, только подбор приблизительных аналогов, которые могут сильно менять характеристики.
Лентопротяжный механизм: в целом надежный, крепкий, сравнительно простой. Он является дальнейшим развитием прошлых моделей ЛМП у Филипс. Как известно сама компакт-кассета и магнитофон под нее - это изобретение компании Филипс, и в этом деле компания первенствовала с начала 60-х годов. Потому прочие мировые производители зачастую просто копировали эти изобретения Филипс, не особенно заморачиваясь с лицензиями и патентами, затем на их основе начинали разрабатывать что-то свое... И довольно странно видеть у самой Филипс какую-то халтуру, например маховик - он не отцентрирован. Сказать, что Филипс уже тогда делали настолько точные отливки - нельзя, так как даже самые примитивные проверки показывают, что эти маховики "бьют"... Ведущий вал или тонвал, сделан сам по себе неплохо, но не из закаленной стали. Я попробовал сломать его пассатижами - и он легко согнулся... а потом свободно вылез из маховика... халтура!
Конечно, придираться можно долго и кропотливо - если ставить себе эту задачу. Но я пытаюсь быть объективным. И вот с этих позиций, практически нет никакой разницы между этим магнитофоном и магнитофонами той поры, сделанными в СССР. Многие советские магнитофоны для компакт-кассет конца 60-х и начала 70-х годов скопированы с аппаратов Филипс - но копии не 100%, а со своими усовершенствованиями. А многие советские аппараты хоть и несут на себе явные следы заимствования, превосходили свои прототипы на голову... Будет возможность, я и это покажу.
На этом все, оба экземпляра магнитофона Philips N2221 восстановлению уже не подлежат - вернее мне это не нужно - и отправляются в мусорное ведро. Это История, думаю, данной статьей я отдал ей дань. А на очереди уже советский аппарат - радиоприемник Сокол-308, который почти ровесник этого магнитофона... Кстати, заодно можете и сравнить техническую культуру восхваляемого Запада и ругаемого "совка"...
Я ни слова не сказал о работе магнитофона Philips N2221, хотя несколько раз упоминал, что они оба в рабочем состоянии. Объективно ценить их работу невозможно – время безусловно наложило свой отпечаток и оценка будет ложной… надо менять пассики, надо менять прижимной ролик, надо менять часть электролитических конденсаторов – и это будет что-то другое, а не оригинальный Филипс… А так, конечно, звук не ахти какой (при таких динамиках иного ожидать глупо), магнитофон подтягивает ленту, пару раз даже пытался ее зажевать… Но то, что они вообще работают – это уже замечательно. Тем более последние лет 10-15 они валялись в гараже… Вот коротенькое видео, которое я случайно снял... на магнитофоне, кстати, передняя серебристая накладка снята...
- Здесь вы можете скачать сервис мануал на магнитофон Philips N2221 (все, что я сумел накопать).
Михаил Дмитриенко, 2018 г.
