---

Вряд ли это БИОС виноват...

Только проблему не понял: ноутбук нормально работает с этим внешним дисководом? Если нормально работает, какая разница - есть пункт в его БИОСе насчет FDD или нет?
Если же десктоп не хочет работать с этим дисководом, может имеет смысл взять обычный флопик, не USB-ишный?