Прислано
wasp 03-12-2012 19:57
#31
Одно дело на двоих - Ein Fall fur Zwei
Немецкий телевезионный детективный сериал (ФРГ), снимавшийся в 1981–2012 годах. Всего было снято 290 серий в 31 сезоне. Создатели Карл Хейнц Виллшрей (Karl-Heinz Willschrei), и Георг Альтхаммер (Georg Althammer). Композитор Klaus Doldinger. Телекомпании ZDF, SF и ORF. Премьера первой серии состоялась 11 сентября 1981 года. Продолжительность каждой серии 60 минут в немецком варианте (потом сократили до 55 минут). Переведенные на русский язык серии длятся в среднем 46-47 минут.
В России телеканал ТВЦ перевел и показал 16 сезонов, которые нынче можно скачать в интернете (однако не все сезоны выложены полностью, увы).
Главные роли:
Частный детектив, бывший полицейский
Джозеф Матула (Клаус Тео Гертнер - Claus Theo Gartner) - играет с первой по последнюю серию.
Адвокат доктор
Дитер Ренц (Гюнтер Штрак - Gunter Strack) - играет в первых 60 сериях, с 1981 по 1988 годы. По состоянию здоровья отошел от съемок в сериале, умер 18 января 1999 года...
Далее адвокаты меняются: доктор
Райнер Франк (Райнер Ханольд - Rainer Hunold), серии 60-149, в 1988-1997 гг. Потом доктор
Йоханнес Восс (Матиас Геррманн - Mathias Herrmann), серии 149-182, в 1997-2000 гг. Далее и по сегодня - доктор
Маркус Лессинг (Пол Фрейлингхаус - Paul Frielinghaus), серии 182-300, в 2000-2012 гг.
С 60 серии появляется
Умба - собака доктора Франка.
Сюжет телесериала прост: бывший сержант полиции Франкфурта вынужден оставить службу, виновник этого - адвокат доктор Ренц советует ему стать частным детективом. В последующем они создают прекрасный дуэт, где и сам адвокат чаще всего работает как сыщик... они раскрывают множество преступлений, оправдывая невиновных, карая преступников...
Адвокат Ренц чем-то похож на адвоката Перри Мэйсона, а детектив Матула являет собой образ ловкого и обаятельного человека, простого, у которого вечно не хватает денег. Его частенько арестовывают, но всегда его друг адвокат доказывает его невиновность.
В конце октября 2011 года Клаус Тео Гертнер (Матула), сказал, что после запланированной съемки 300 серий, он больше не будет сниматься в сериале. Объясняя это тем, что 30 лет съемок в сериале его достаточно утомили и он заслуживает отдыха. В конце июля 2012 года компания ZDF приняла решение о прекращении съемок сериала.
Сериал очень легкий и приятный - рекомендую всем!